A Kaffka Margit-díj magyarországi, illetve az államhatáron túl (diaszpórában) élő magyar nők és feministák életét, mozgalmait, történelmi és politikai küzdelmeit, nemzetközi kapcsolatait, valamint az ezeket megjelenítő kulturális, irodalmi, képzőművészeti és médiareprezentációkat a gender/szexualitás szempontjából kutató vagy a nemzetközi feminista elméletek és kutatás eredményeit meghonosító, azokat újragondoló kutatók kiemelkedő teljesítményét elismerő, 2020-ban első alkalommal odaítélt díj. A díjat a Szegedi Tudományegyetem Társadalmi Nemek Tudománya Kutatócsoportja gondozza, és a kutatócsoport minden év szeptemberében rendezett konferenciáján a héttagú kuratórium elnöke adja át.  A Covid-19 járvány miatt a díjat kivételesen online tudjuk átadni: 2020. február 19. 18 órakor. A következő díjazottra a jelöléseket 2021. május 31-ig várjuk.

Louise O. Vasvári, azaz Vasvári Alojzia Olga Budapesten született, nyolcéves koráig élt Magyarországon, majd egy év kolumbiai tartózkodás után családjával az Amerikai Egyesült Államokba emigrált. Ott járt egyetemre, PhD tudományos fokozatot a University of California, Berkeley-n szerzett irodalomtudományból. Ma a Stony Brook University professzor emeritája és a New York University oktatója, de vendégtanárként számos egyetemen tartott kurzusokat, köztük a Cambridge University-n és a Berkeley-n. Magyarországon az új század első évtizedében tanított az ELTE-n, a CEU-n és a Szegedi Tudományegyetemen is, ahol a Társadalmi Nemek Tudománya Kutatócsoport külső tagja 2009 óta.

A transzkulturális tudományos élet egyik megteremtője, angol, magyar és spanyol nyelven megjelent tudományos írásai, könyvei széles érdeklődési körről tanúskodnak. Louise O. Vasvári úttörő munkát végez a női szempontok, a genderrel és szexualitással kapcsolatos kérdések feltárásában a középkortól napjainkig az irodalomtudományban, a nyelvészetben, a kultúratudományban, a női életírás kutatásában és a holokauszt-kutatásban. Kutatásait egyszerre jellemzi az originalitás és erudíció. Az összehasonlító magyar kultúratudományról Steven Tötösy de Zepetnek társszerkesztésében a Purdue University Pressnél 2011-ben angolul megjelent kötete, a Comparative Hungarian Cultural Studies egy új tudományterület hazai alapjait fektette le.  Legújabb tanulmányaiban a női holokausztnaplók ételreceptjeit, az első magyar szépségkirálynőről, Simon Böskéről szóló elemzésében pedig a nemi szerepek, a nemi és faji identitás kérdését vizsgálja a két világháború közti Magyarországon.         

Louise O. Vasvári felbecsülhetetlen értékű hozzájárulása a magyarságtudomány nemzetközi kutatásához a Hungarian Cultural Studies című, az USA-ban megjelenő e-folyóirat gondozása, melynek főszerkesztője. A Hungarian Cultural Studies széles spektrumú, a magyar irodalommal, történelemmel, tág értelemben vett kultúrával foglalkozó hungarológiai folyóirat. Az angol nyelvű lap a nemzetközi szerzőgárda legszínvonalasabb írásainak ad helyet, s Louise O. Vasvári önzetlen, fáradhatatlan munkájának köszönhetően az itt publikáló magyar kutatók a folyóirat révén a nemzetközi tudományos életbe kapcsolódhatnak be.

Az írásaiban a női szempontot érvényesítő tudósként és fáradhatatlan szerkesztőként, a tudományos élet szervezőjeként Louise O. Vasvári méltó módon képviseli Kaffka Margit szellemiségét.  

Szeged, 2021. február 19.

Louise O. Vasvári válogatott publikációi

(a Nővértéka - Nőjogi és Gender Bibliográfiából kimásolva): 

Vasvári, Louise O.Cím: ’A megcsalt férj,’ or Cunningly Lingual Wives in Hungarian Ballad Tradition.
Forrás: AHEAE-JOURNAL OF THEAMERICAN HUNGARIAN EDUCATORS ASSOCIATION, 2009.
Kulcsszavak: folklór, megcsalás, nők elleni erőszak, nőgyűlölet
MEGJELENT MÉG: Folklorica 14. 2009, 143–153.Típus: tanulmány folyóiratban
Kiadó: -
Város, Év: -, 2009
English--link

Vasvári, Louise O.Cím: „Mert a harc valódi” - interjú Vasvári, Louise O. kutatóval.
Forrás: LITERA.HU, 2008. OKT. 8.
Kulcsszavak: nők az irodalomban, zsidó nők, holokauszttúlélő nők, feminista irodalomkritika, női élettörténetek
Típus: interjú
Kiadó: -
Város, Év: -, 2008
magyar--link

Vasvári, Louise O.Cím: A Comparative Approach to European Folk Poetry and the Erotic Wedding Motif.
Forrás: CLC WEB: COMPARATIVE LITERATURE AND CULTURE1.4 [DEC. 1999]. REPR. STUDI FINNO-UGRICI 1999-2001: 231-46.
Kulcsszavak: folklór
Típus: tanulmány folyóiratban
Kiadó: -
Város, Év: -, 1999
English-231–46link

Vasvári, Louise O.Cím: A feleségbántalmazás középkori irodalmi reprezentációi.
Forrás: PALIMPSZESZT 21. SZÁM.
Kulcsszavak: nők a középkorban, nők elleni erőszak, családon belüli erőszak, fizikai erőszak, házsártos feleség sztereotípiája, elkövetőmentegetés, áldozathibáztatás, nők elleni erőszak bagatellizálása, nők elleni erőszak bagatellizálása a médiában, nők elleni erőszak büntetlensége, szexista „humor”, nőgyűlölet, nők démonizálása, állatkínzás, hegemón maszkulinitás, Spanyolország , folklór
Típus: tanulmány folyóiratban
Kiadó: -
Város, Év: -, 2004
magyarKővári Krisztina-link

Vasvári, Louise O.Cím: A Griselda történet –egy incesztus elhallgatott narrativája.
Forrás: STUDI FINNO-UGRICI 5 (2006-2009).
Kulcsszavak: folklór, incesztus
Típus: tanulmány folyóiratban
Kiadó: -
Város, Év: -, 2009
magyar-267–286-

Vasvári, Louise O.Cím: A nők helyzete a tudományos életben az Amerikai Egyesült Államokban.
Forrás: -
Kulcsszavak: nők a tudományban, Amerikai Egyesült Államok
Típus: jelentés
Kiadó: -
Város, Év: -, 0
magyar--link

Vasvári, Louise O.Cím: A töredezett (kulturális) test írása Polcz Alaine Asszony a fronton cimű műveben.
Forrás: AHEA: E-JOURNAL OF THE AMERICAN HUNGARIAN EDUCATORS ASSOCIATION 2.
Kulcsszavak: nők a háborúban, háborús nemi erőszak, trauma, magyar nőírók, Polcz Alaine, nők elleni szexuális erőszak, elhallgatás, áldozathibáztatás
Típus: tanulmány folyóiratban
Kiadó: -
Város, Év: -, 2010
magyarHorváth Györgyi-link

Vasvári, Louise O.Cím: A vágy diszkurzusa: A queer es a normatív identitások létrehozása.
Forrás: ERZSÉBET BARÁT & KLÁRA SÁNDOR, EDS.. A NŐ HELYE A MAGYAR NYELVHASZNÁLATBAN: NYELV, IDEOLOGIA, MÉDIA.
Kulcsszavak: queer studies, nők szexualitása, Elfriede Jelinek, Lovas Nagy Anna, Robin Norwood, LMBTQIA témák az irodalomban, Judith Butler
Típus: tanulmány kötetben
Kiadó: JATEPress
Város, Év: Szeged, 2006
magyar-251–64-

Vasvári, Louise O.Cím: An Introduction to and Bibliography of Works of Central European Women’s Holocaust Literature in English.
Forrás: STEVEN TOTOSY & LOUISE O VASVÁRI, EDS. COMPARATIVE CENTRAL EUROPEAN HOLOCAUST STUDIES.
Kulcsszavak: zsidó nők, holokauszttúlélő nők, nők emigrációban
Típus: tanulmány kötetben
Kiadó: Purdue UP
Város, Év: West Lafayette, 2008
English-173–200link

Vasvári, Louise O.Cím: Annak átka, ha valaki művelt, zsidó es nő: holokauszt-túlélő orvosnők életirása.
Forrás: MÚLT ÉS JÖVŐ 2012.1.
Kulcsszavak: zsidó nők, orvosnők, holokauszttúlélő nők, önéletrajz
Típus: tanulmány folyóiratban
Kiadó: -
Város, Év: -, 2012
magyar-10–34link

Vasvári, Louise O.Cím: Emigrée Central-European Jewish Women’s Holocaust Writing.
Forrás: STEVEN TOTOSY & LOUISE O VASVÁRI, EDS. COMPARATIVE CENTRAL EUROPEAN HOLOCAUST STUDIES.
Kulcsszavak: zsidó nők, holokauszttúlélő nők, nők emigrációban
Típus: tanulmány kötetben
Kiadó: Purdue UP
Város, Év: West Lafayette, 2009
English-158–72link

Vasvári, Louise O.Cím: Examples of the Motif of the Shrew in European Literature and Film.
Forrás: CLC WEB: COMPARATIVE LITERATURE ANDCULTURE 4.3.ONLINE ELÉRÉS:
Kulcsszavak: nők ábrázolása az irodalomban, folklór, nők ábrázolása a filmekben, házsártos feleség sztereotípiája
Típus: tanulmány folyóiratban
Kiadó: -
Város, Év: -, 2002
English--link

Vasvári, Louise O.Cím: Gender-tevékenység a politikai diskurzusokban a magyar államszocializmustol a 2008-as amerikai elnökválasztásig.
Forrás: TNTeF: TÁRSADALMI NEMEK TUDOMÁNYA INTERDISZCIPLINÁRIS eFOLYÓIRAT 1. ÉVF. 1. SZÁM,
Kulcsszavak: a nők helyzete a rendszerváltás után, a feminizmussal kapcsolatos sztereotípiák, Amerikai Egyesült Államok, szexizmus a médiában, Hillary Clinton, hatalmi viszonyok megjelenése a nyelvhasználatban, szexizmus a nyelvben, Barát Erzsébet, populáris kultúra, nők eltárgyiasítása
Típus: tanulmány folyóiratban
Kiadó: -
Város, Év: -, 2011
magyarHorváth Györgyi98–124link

Vasvári, Louise O.Cím: Grammatical Gender Trouble and Hungarian Gender[lessness]: Pt I. Comparative Linguistic Gender.
Forrás: AHEA E-JOURNAL. 2011
Kulcsszavak: nyelvtani nem
Típus: tanulmány folyóiratban
Kiadó: -
Város, Év: -, 2011
English--link

Vasvári, Louise O.Cím: Lefordított traumák, lefordított életek: holokauszt-túlelő magyar nők az emigrációban.
Forrás: MÚLT ÉS JÖVŐ, 20.1.
Kulcsszavak: zsidó nők, holokauszttúlélő nők, nők emigrációban
Típus: tanulmány folyóiratban
Kiadó: -
Város, Év: -, 2009
magyarHorváth Györgyi35–62link

Vasvári, Louise O.Cím: Medieval Cultural Fictions of Wife Battering.
Forrás: ALBRECHT CLASSEN, ED. LOVE, MARRIAGE, AND TRANSGRESSION MEDIEVAL AND EARLY MODERN LITERATURE. MEDIEVAL AND RENAISSANCES TEXTS AND STUDIES.
Kulcsszavak: nők a középkorban, nők elleni erőszak, családon belüli erőszak
Típus: tanulmány kötetben
Kiadó: Brill
Város, Év: Leiden, 2005
English-313–316-

Vasvári, Louise O.Cím: Problémás nyelvi nem a nem nélküli magyar nyelvben.
Forrás: TNTeF: TÁRSADALMI NEMEK TUDOMÁNYA INTERDISZCIPLINÁRIS eFOLYÓIRAT 4. ÉVF.1. SZÁM.
Kulcsszavak: nyelvtani nem, szexizmus a nyelvben, hatalmi viszonyok megjelenítése a nyelvhasználatban
Típus: tanulmány folyóiratban
Kiadó: -
Város, Év: -, 2014
magyar-130–166link

Vasvári, Louise O.Cím: Queer Theory and Discourses of Desire.
Forrás: CLCWEB 2006.1.
Kulcsszavak: queer studies, nők szexualitása, Elfriede Jelinek, Lovas Nagy Anna, Robin Norwood, LMBTQIA témák az irodalomban
Típus: tanulmány folyóiratban
Kiadó: -
Város, Év: -, 2006
English--link

Vasvári, Louise O.Cím: Retrieving the Power of Women's Voices in the Frauenlied.
Forrás: PALIMPSZESZT TEMATIKUS SZÁM: NŐKÉPEK AZ IRODALOMBAN. 19. (2002. DEC.)
Kulcsszavak: folklór
Típus: tanulmány folyóiratban
Kiadó: -
Város, Év: -, 2002
English--link

Vasvári, Louise O.Cím: Sexual Discourse in Post-1989 Hungarian Literature.
Forrás: STEVEN TÖTÖSY DE ZEPETNEK, CARMEN ANDRAS, AND MAGDALENA MARSOVSZKY, EDS. THE NEW CENTRAL AND EAST EUROPEAN CULTURE
Kulcsszavak: queer studies, nők szexualitása, Elfriede Jelinek, Lovas Nagy Anna, Robin Norwood, LMBTQIA témák az irodalomban
Típus: tanulmány kötetben
Kiadó: Shaker Verlag
Város, Év: Aachen, 2006
English-358–376-

Vasvári, Louise O.Cím: Szapor Judit et al. Tradition Unchained: Jewish Intellectual Women in Central Europe 1860-2000 (2012) [Könyvszemle].
Forrás: TNTeF: TÁRSADALMI NEMEK TUDOMÁNYA INTERDISZCIPLINÁRIS eFOLYÓIRAT 3. ÉVF. 1. SZÁM.
Kulcsszavak: Gerda Lerner, Regina Jonas, herstory, recenzió
Típus: recenzió
Kiadó: -
Város, Év: -, 2013
English-161–167link

Vasvári, Louise O.Cím: The Curse of Being an (Educated) Woman and a Jew: Life Writing of Holocaust Survivor Women Doctors.
Forrás: STEFAN FRIEDRICH, LORENZ GRAITL, HELGARD KRAMER, EDS. VICTIMS, PERPETRATORS AND MURDEROUS MEDICINE: PRISON DOCTORS AND SS-DOCTORS AUSCHWITZ 1942-1945.
Kulcsszavak: zsidó nők, orvosnők, holokauszttúlélő nők, önéletrajz
Típus: tanulmány kötetben
Kiadó: Peter Lang
Város, Év: Frankfurt, 2012
English---

Vasvári, Louise O.Cím: The Story of Griselda: A Silenced Incest Narrative.
Forrás: LA CORÓNICA 35.2.
Kulcsszavak: folklór, incesztus
Típus: tanulmány folyóiratban
Kiadó: -
Város, Év: -, 2007
English-139–58-

Vasvári, Louise O.Cím: The Taming of the Shrew in Hungarian Tradition in a European Context: From Wedding Song to Katalin Karády.
Forrás: STUDI FINNO-UGRICI IV (2002-2005).
Kulcsszavak: nők ábrázolása az irodalomban, folklór, nők ábrázolása a filmekben, házsártos feleség sztereotípiája
Típus: tanulmány folyóiratban
Kiadó: -
Város, Év: -, 2005
English---

Vasvári, Louise O.Cím: Translated Trauma, Translated Lives: Hungarian Women Holocaust Survivors in Emigration.
Forrás: VERBUM: ANALECTA NEOLATINA X/1.
Kulcsszavak: zsidó nők, holokauszttúlélő nők, nők emigrációban
Típus: tanulmány folyóiratban
Kiadó: -
Város, Év: -, 2008
English-1–19-

Vasvári, Louise O.Cím: Women’s Holocaust Memories/Memoirs: Trauma, Testimony and the Gendered Imagination.
Forrás: JEWISH STUDIES AT CENTRAL EUROPEAN UNIVERSITY
Kulcsszavak: zsidó nők, holokauszttúlélő nők
Típus: tanulmány kötetben
Kiadó: -
Város, Év: Budapest, 2007
magyar-141–54-

Vasvári, Louise O.Cím: Writing the Fragmented [Cultural] Body in Alaine Polcz’s Asszony a fronton (‘A Woman On the Front’).
Forrás: COMPARATIVEHUNGARIAN CULTURAL STUDIES.ED. LOUISE O. VASVÁRI & STEVEN TOTOSY.
Kulcsszavak: nők a háborúban, háborús nemi erőszak, trauma, magyar nőírók, Polcz Alaine, nők elleni szexuális erőszak, elhallgatás, áldozathibáztatás
Típus: tanulmány kötetben
Kiadó: Purdue UP
Város, Év: West Lafayette, 2011
English-72–88-